译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
落日金光灿灿,像熔(rong)化的(de)金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹(ying)鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生(sheng)的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
城邑从这里远分为楚(chu)国,山(shan)川一半入吴到了江东。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
飘泊不定(ding)的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(29)居:停留。