译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在(zai)泛起清光的河上泛舟。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
丢官(guan)职只因你才(cai)过孙楚,汨罗江把船(chuan)系凭吊屈平。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五(wu)桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了(liao),能够根据脚步声(sheng)辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地(di)方,姑且将气量放大些吧。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
⑴春山:一作“春来”。
7、无由:无法。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
(4)征衣:出征将士之衣。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。