译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年华的思念。(此句为转折句。)
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完(wan),《霓裳羽衣曲》余音未了(liao)。笛声包(bao)含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
安居的宫室已确定不变。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池(chi)塘四周滋生开放(fang)。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
魂啊不要前去!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
(11)款门:敲门。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。