译文
我所思念的(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底(di)来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让(rang)人称道自己是一个大丈夫。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
何时才能够再次登临——
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
(4)领:兼任。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
2、劳劳:遥远。
⑵维:是。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
149.博:旷野之地。