译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
现在的(de)人列五(wu)鼎而食,谈笑间千(qian)金一掷。
忽闻渔歌(ge)唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳(yang)去。英文
就像是传来沙(sha)沙的雨声;
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
并不是道人过来嘲笑,
崇尚效法前代的三王明君。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
如今(jin)成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑥胜:优美,美好
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
2、劳劳:遥远。