译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
这一切的一切,都将近结束了……
唱完了《阳关》曲泪却(que)未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐(can)。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着(zhuo)雨水,把重重的高山掩埋了一半。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
为何贤臣品德虽(sui)同,却遭受不同结局?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
留人留不住,情(qing)人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨(yang)柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书(shu)信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封(feng)锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
忼慨:即“慷慨”。
211、钟山:昆仑山。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
宴:举行宴会,名词动用。