译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐(le)),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了(liao)这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
今(jin)(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行(xing)政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
⑤捕:捉。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
④湿却:湿了。
⑶田:指墓地。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。