译文
虎丘离城约七八里路,这座山(shan)没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一(yi)天不到那儿去。凡是(shi)有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往(wang)穿梭(suo),犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
猪肉酱和略带苦味(wei)的狗肉,再加点切细的香菜茎。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑿世情:世态人情。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。