译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有(you)人(ren),这柳枝属于谁?
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑶周流:周游。
(1)黄冈:今属湖北。
(40)绝:超过。
21. 故:所以。
137、往观:前去观望。