译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
一同去采药,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
野棠花儿飘(piao)落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌(huang)着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她(ta)面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫(jiao)。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
故:故意。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
30、乃:才。
27.见:指拜见太后。
⑾哥舒:即哥舒翰。