译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些(xie)许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这(zhe)春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能(neng)和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦(qin)汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待(dai)着我军收复失地,胜利归来。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣(chen)、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄(xiong)豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
己巳年三月写此文。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑤ 勾留:留恋。
③芙蓉:指荷花。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。