译文
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗重。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
遥远的山(shan)峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为(wei)?
你不(bu)要下到幽冥王国。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
叶子(zi)黯淡(dan)没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
落日的影(ying)晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。
16.济:渡。
{不亦说乎}乎:语气词。