译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有(you)蜡烛残光照着孤单的我。
东方(fang)不可以寄居停顿。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
平生所娇养的儿子(zi)(zi),脸色比雪还要苍白。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
戏子头已雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油(you)尽君王仍难以入睡。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一(yi)天在)城南边侧采桑。用青丝(si)做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑧市:街市。
【始】才
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑽执:抓住。
计日:计算着日子。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
决然舍去:毅然离开。