译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪(xue)浑然一色。
梦中的你(ni)恐不会(hui)是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘(piao)来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我真想让掌管春天的神长久做主,
太阳升起两(liang)竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达(da)雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
11.闾巷:
(18)为……所……:表被动。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
恰似:好像是。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。