译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
说起来,还(huan)是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今剩下只老身一人。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮(yan)灭在这荒郊野庙中。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气(qi)回归。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
【乌鸟私情,愿乞终养】
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。