译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦(xian)的(de)乐器声。
闲时常常与农田菜圃为(wei)邻, 偶然间象个隐居山中的人。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还(huan)曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如(ru)莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空(kong)谈。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神(shen)东君来作主。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高(gao)雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑵铺:铺开。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”