译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我本想学“乘桴”退出(chu)官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲(qu)温润的乐声了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你(ni)住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
秋天一眼望(wang)去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
如此规模(mo)巨大的工程,是谁开始把它建造?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语(yu)只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
在大沙漠里握雪(xue)成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
139. 自附:自愿地依附。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
既而:固定词组,不久。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
独:只,仅仅。
⑥德:恩惠。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。