译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在(zai)竹林寺附近,没有因为时过(guo)境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
浩大的歌声正回荡(dang)在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓(bin)染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔(rou)弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
颜:面色,容颜。
不至:没有达到要求。.至,达到。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
淹留:停留。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。