译文
一阵阵轻冷的(de)(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那(na)溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
整天吃山珍海味的豪华生活有(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也(ye)没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思(si)考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨(yu)中双双翱飞。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
岁:年 。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
14.乡关:故乡。