译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
“虫子飞来响嗡嗡,乐(le)意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起(qi)娱乐的缘故。)
登临岘山顶,寻找游(you)览古迹,凌空看襄阳。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我眼前的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得(de)了什么呢。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(8)徒然:白白地。
(68)敏:聪慧。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”