译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨便及时回返?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨(ju)大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人(ren),两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
它们有雨露的滋(zi)润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭(ai)纷纷。晴日朗照(zhao),溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步(bu)跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
6.触:碰。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
(03)“目断”,元本作“来送”。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
10.持:拿着。罗带:丝带。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。