庸医治驼
"石门无旧径,披榛访遗迹。时逢山水秋,清辉如古昔。
松干竹焦死,眷眷在心目。洒叶溉其根,汲水劳僮仆。
起登西原望,怀抱同一豁。移座就菊丛,糕酒前罗列。
"庭有萧萧竹,门有阗阗骑。嚣静本殊途,因依偶同寄。
"早年勤倦看书苦,晚岁悲伤出泪多。眼损不知都自取,
短才获用长才弃。我随鹓鹭入烟云,谬上丹墀为近臣。
觉后不知冯侍御,此中昨夜共谁游。"
"小水低亭自可亲,大池高馆不关身。
爱君抱晚节,怜君含直文。欲得朝朝见,阶前故种君。
人家低湿水烟中。菰蒋喂马行无力,芦荻编房卧有风。
空尽天年御槽活。当时邹谚已有言,莫倚功高浪开阔。
虎丘惭客问,娃馆妒人过。莫笑笼中鹤,相看去几何。"
庸医治驼拼音解释:
.shi men wu jiu jing .pi zhen fang yi ji .shi feng shan shui qiu .qing hui ru gu xi .
song gan zhu jiao si .juan juan zai xin mu .sa ye gai qi gen .ji shui lao tong pu .
qi deng xi yuan wang .huai bao tong yi huo .yi zuo jiu ju cong .gao jiu qian luo lie .
.ting you xiao xiao zhu .men you tian tian qi .xiao jing ben shu tu .yin yi ou tong ji .
.zao nian qin juan kan shu ku .wan sui bei shang chu lei duo .yan sun bu zhi du zi qu .
duan cai huo yong chang cai qi .wo sui yuan lu ru yan yun .miu shang dan chi wei jin chen .
jue hou bu zhi feng shi yu .ci zhong zuo ye gong shui you ..
.xiao shui di ting zi ke qin .da chi gao guan bu guan shen .
ai jun bao wan jie .lian jun han zhi wen .yu de chao chao jian .jie qian gu zhong jun .
ren jia di shi shui yan zhong .gu jiang wei ma xing wu li .lu di bian fang wo you feng .
kong jin tian nian yu cao huo .dang shi zou yan yi you yan .mo yi gong gao lang kai kuo .
hu qiu can ke wen .wa guan du ren guo .mo xiao long zhong he .xiang kan qu ji he ..
译文及注释
译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔(rou)情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何(he)一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
何必考虑把尸体运回家乡。
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵(zhen)势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气(qi),教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
金钏随(sui)着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
又深(shen)又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
离人:远离故乡的人。
(48)班:铺设。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
①詄:忘记的意思。
赏析
首联“病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干”。叙事、点题,是诗人诗文自身的写照“纱帽宽”,一语双关,既言其病后瘦损,故感帽沿宽松。也暗含被贬官之意,写出了现实,纵使有满腔报国之志,也只能身处江湖之远,客居江边,无力回天,心中的痛苦与烦恼可见一斑。
此诗以重章复叠句的形式唱出了妻子对丈夫的思念之情,在反覆咏唱中加深了情感的表达。每章均以雷起兴,却变易雷响的地点,不仅写出了雷声飘忽不定的特点,而且还引逗出对丈夫行踪无定的漂泊生活的挂念,诚如胡承珙所云:“细绎经文三章,皆言‘在’而屡易其地,正以雷之无定在,兴君子之不遑宁居。”(《诗经后笺》)“遑”、“息”、“居”三字则层层深入地表现了忠于职守、不敢懈怠的态度。此诗的每一章虽只寥寥数语,却转折跌宕,展示了女主人公抱怨、理解、赞叹、期望等多种情感交织起伏的复杂心态,活现出一位思妇的心理轨迹,堪称妙笔。初读此诗会不得要领,或以偏概全,产生上文所述的岐见,因而姚际恒会这样批评朱熹:“夫冀其归,可也,何必美其德耶!二义难以合并,诗人语意断不如是。”殊不知诗作为心灵的自白,断不是非此即彼的逻辑推理,可以(ke yi)说诗人之语正当如是。此诗之妙正在于其上下不一的语意转折,在否定亦复肯定中呈现活的心灵。此外,此诗的语言简洁朴素,齐言中又有长短相错,模拟说话的声口,在一唱三叹中倾吐衷情,颇为传神。(黄宝华)
王安石的诗,十分辛辣冷峻,但却抓住了人心向背是胜败的关键这个根本,可以说是一针见血。
前人评诗认为李白这首诗同另一首《登金陵凤凰台》是与崔颢《黄鹤楼》争高下的。清人方东树在《昭昧詹言》中曾对此说过这样一段话:崔颢《黄鹤楼》,千古擅名之作。只是以文笔行之,一气转折。五六虽断写景,而气亦直下喷溢。收亦然,所以奇贵。太白《《鹦鹉洲》李白 古诗》格律工力悉敌,风格逼肖。未尝有意学之而自似。方氏所论还是比较切合实际。艺术不乏相互影响,但无论如何,像《《鹦鹉洲》李白 古诗》这样感情深沉,意境浑融的作品断不会是摹仿所能得到的。
从中揭示了一个道理:做人应该讲情意,舍生取义的义举不仅救了他人性命,更是拯救了一座城,乃至一个国家! 坚守信义、大义凛然、对友忠诚、舍生取义、重情义、把情意看得比(de bi)生命还重要。这样的人是我们去尊敬的,也是我们要好好学习的。''我辈无义之人,而入有义之国。"是文章的点睛之笔.
对李白奇伟瑰丽的诗篇,杜甫在题赠或怀念李白的诗中,总是赞扬备至。从此诗坦荡真率的赞语中,也可以见出杜甫对李白的诗作十分钦仰。这不仅表达了他对李白诗的无比喜爱,也体现了他们的诚挚友谊。这四句是因忆其人而忆及其诗,赞诗亦即忆人。但作者并不明说此意,而是通过第三联写离情,自然地加以补明。这样处理,不但简洁,还可避免平铺直叙,而使诗意前后勾联,曲折变化。
最后两句进到第三层,承上收结,直把《画鹰》杜甫 古诗当成真鹰,寄托着作者的思想。“何当”含有希幸之意,就是希望《画鹰》杜甫 古诗能够变成真鹰,奋飞碧霄去搏击凡鸟。“毛血”句,见班固《西都赋》:“风毛雨血,洒野蔽天。”至于“凡鸟”,张上若说:“天下事皆庸人误之,末有深意。”这是把“凡鸟”喻为误国的庸人,似有锄恶之意。由此看来,此诗借咏《《画鹰》杜甫 古诗》以表现作者嫉恶如仇之心,奋发向上之志。作者在《杨监又出《画鹰》杜甫 古诗十二扇》一诗的结尾,同样寄寓着他自己的感慨:“为君除狡兔,会是翻鞲上。”
杨万里写田园诗,非常善于利用儿童稚态,起到点化诗境的效果。他的《宿新市徐公店》(篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。)《闲居初夏午睡起二绝句》(①梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。②松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。)可以参阅。不同的是,《《舟过安仁》杨万里 古诗》是直接把目光聚焦到儿童身上,全诗都是写儿童的稚气行为。杨万里对儿童的喜爱之情溢于言表,对两个小童子玩耍中透出的聪明伶俐赞赏有加。当然,从中也可以看出诗人的童心不泯。表达了作者对天真、可爱的孩子的喜爱之情。
这两句诗,从章法上看,是从前半篇向后半篇过渡的桥梁。“心忧炭贱愿天寒”,实际上是期待朔风凛冽,大雪纷飞。“夜来城外一尺雪”,这场大雪总算盼到了!也就不再“心忧炭贱”了!“天子脚下”的达官贵人、富商巨贾们为了取暖,不会在微不足道的炭价上斤斤计较。当《卖炭翁》白居易 古诗“晓驾炭车辗冰辙”的时候,占据着他的全部心灵的,不是埋怨冰雪的道路多么难走,而是盘算着那“一车炭”能卖多少钱,换来多少衣和食。要是在小说家笔下,是可以用很多笔墨写《卖炭翁》白居易 古诗一路上的心理活动的,而诗人却一句也没有写,这因为他在前面已经给读者开拓了驰骋想象的广阔天地。
颈联“亲朋无一字,老病有孤舟”这两句是写诗人自己的处境。“无一字”指的是没有一点消息,一点音信。“亲朋无一字”写出了诗人的孤苦,但主要是音信断绝,自己不了解朝里和地方上的情况,即整个国家的情况。这对一个念念不忘君王,不忘国家,不忘人民的诗人来说,是一种被社会忘记的孤独感,他在精神上无疑是很痛苦的。“孤舟”是指诗人全家挤在一条小船上飘泊度日,消息断绝,年老多病,孤舟漂泊,其精神上、生活上的惨苦可以想见。理解这两句应与前两句联系起来看,前两句是远望,随着湖水向四际望去,水天相接,联想到吴楚,联想到整个乾坤。这两句近看,看到了孤舟,孤舟是近景中映入眼帘最能触动他的东西。于是使他联想到自己的身世、遭遇和处境。可以说这两联都是由观景引出,只不过前两句以写观景所见为主,后两句以写观望所见而引起的联想为主。这两联在内涵上也是一脉相通的。表面看起来毫无联系,实际上是一脉相通的。既然这后两句是写他的孤苦悲惨处境,由此应推想到前两句也绝非是单单写景,实际上前两句是借写远景象征性地、比拟性地暗示国势的动荡不安。这里包含着安史之乱的后遗症:唐王朝的衰败,人民的痛苦,外族的侵扰,国家的四分五裂和社会的不安定,栋梁之臣的缺乏等等,这一切都是杜甫飘泊中念念不忘的大事。正是由于诗人心中牵挂着国事民事,才牵肠挂肚。所以当他看到广阔无垠洞庭湖水时,也会想到仿佛大地裂开了,乾坤在日夜不停地浮动。从杜甫一贯的优国忧民的思想境界来看,他登上岳阳楼极目远眺,也必定会想到这些。可以说没想到这些就不是杜甫。也正是由于诗人胸中翻腾着叫人牵肠挂肚的国事民事,所以就很自然地勾起了自己不能再施展抱负的痛心。于是这孤舟飘泊,老弱多病,消息也听不到的可悲处境,也就顺理成章地涌上心头。这两联中,上联境界极大,下联境界却很小,大小相映成趣,其间也包孕着诗人的无限感慨。就景象来说,上联展现的是浩瀚的洞庭湖水,下联则画出了水面上的一点孤舟。湖水动荡,孤舟飘浮,虽然大小悬殊,却统一在一幅画中。如果将洞庭湖水比作整个国家,那么那一点孤舟就是诗人杜甫自己。这里是象征,这鲜明对照的谐调之中,既包含着诗人对自己终身遭遇的痛心和不平,也体现了诗人将自己的命运、国家的命运紧紧地联系在一起。诗人站在岳阳楼上,望望湖水,看看孤舟,想到国家,想到自己,万种感慨,萦绕心头。“不阔则狭处不苦,能狭则阔境愈空”,“乾坤”与“孤舟”对比,阔大者更为浩渺,狭小者更显落寞。
驹支面对气势汹汹的指斥,面对即将遭受拘捕的厄运,则临危不惧,据理力争。针对范宣子强加于己的不实之词,逐层辩驳,洗刷被泼在身上的污水,维护自己和部落的清白。从答话可以看出,驹支虽为戎族首领,但其语言艺术已经达到很高的水平。他的语言有以下几个特点:(1)把握分寸,恰到好处。他对范宣子的无端指责,既针锋相对又没有过激言辞,既不掩惠公之德,也不蒙不白之冤。(2)逻辑严密,形象生动。先感惠公之德,再表戎对晋之功,以事实为据,证明自己对晋“不侵不叛”,忠心“不贰”。最后以诸戎“饮食衣服不与华同,贽币不通,言语不达,何恶之能为”的事实驳斥范宣子强加的罪名,环环相扣,天衣无缝。尤其是关于“捕鹿”的比喻,极为确切生动,且符合人物的身份。(3)赋诗言志,颇具策略。《青蝇》所赋:“恺悌君子,无信谗言”,驹支将范宣子恶意相加的罪名解释为“听信谗言”,给了范宣子一个下台的台阶,把范宣子说成“恺悌君子”,也让这位盛气凌人的大人物感觉舒服。其实驹支似乎设了一个看不见的圈套:是“恺悌君子”就不要听信谗言,否则就不是“恺悌君子”。春秋时代,诸侯外交,讲究赋诗言志。范宣子没有赋诗言志,反不如驹支,说明驹支胜过范宣子,夷狄胜过华夏。这一点,恐怕不是《左传》作者的初衷吧。
至此所谓「同复前好」的谎言已不破自现了。第三层,孙权问:杀士失土,以一匹夫托身于如此居心的人可靠吗?赤壁之仇记忆犹新,一个记过忘功,滥杀(lan sha)自己贤才的人还会放过一个赤手空拳的仇敌?
尾联是想象中的情景,紧扣题中的“喜”字写想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象。如此“好雨”下上一夜,万物就都得到润泽,发荣滋长起来了。万物之一的花,最能代表春色的花,也就带雨开放,红艳欲滴。诗人说:等到明天清早去看看吧,整个锦官城(成都)杂花生树,一片“红湿”,一朵朵红艳艳、沉甸甸,汇成花的海洋。“红湿”“花重”等字词的运用,充分说明诗人体物细腻。
后两句运用对比描写出失宠于得宠截然不同的差距,白露堂中细草迹是指失宠嫔妃的宫闱清冷,杂草丛生,一片荒凉凄清,使得人物也显得十分幽怨。
创作背景
李商隐从小饱读诗书,雄心勃勃追求仕途功名,却屡遭挫败,最终只能沉沦幕僚,落魄穷愁。二十七岁娶王茂元之女为妻,当是时,正值晚唐政治上的“牛李党争”,李商隐曾是令狐楚的门客,令狐楚对李商隐有知遇之恩,曾聘他作幕僚,而令狐楚属“牛党”,王茂元则属“李党”,义山以令狐门人身份与王氏结亲,这一姻亲使他深深地陷入“牛李党争”的泥沼,成了“牛李党争”不幸的牺牲品。“李商隐的遭遇其实是悲剧性的,其悲剧不仅仅是因其身处末世,人生道路曲折,命运多舛,而且在于他志存高洁,但有时又不免沦于庸俗卑微,难免要通过攀附权贵以求仕途,这是他不愿意的,但又别无选择,这种内心矛盾,可以说一直煎熬着他的内心。他奋斗了一生,同时也痛苦了一生。李商隐性格柔弱,多情,痴情,重情;情感细腻而复杂。这种性格及情感从某种程度上也加剧了他的悲剧体验和悲情心态,他“深知身在情常在”,他的许多的诗都沉浸于浓重的伤情之中。妻子王氏逝去,逝前夫妇未能见最后一面,此时的李商隐可谓“穷蹇无路,落拓穷愁”。他与妻子共同生活了十四年,对于中年丧妻这一残酷的现实,李商隐毫无心理准备,满腔浓得化不开的愁苦与无法排解的思念于是化成了一篇篇和着血与泪的悼亡诗。《《房中曲》李商隐 古诗》是李商隐写给妻子王氏的第一首悼亡诗。
高有罾缴忧,下有陷阱虞。每觉宇宙窄,未尝心体舒。
百里不同禁,四时自为政。盛夏兴土功,方春剿人命。
"谏诤知无补,迁移分所当。不堪匡圣主,只合事空王。
还似往年安福寺,共君私试却回时。"
绵袍拥两膝,竹几支双臂。从旦直至昏,身心一无事。
兽炭休亲近,狐裘可弃捐。砚温融冻墨,瓶暖变春泉。
"老眼花前暗,春衣雨后寒。旧诗多忘却,新酒且尝看。
"天阴一日便堪愁,何况连宵雨不休。
杏花 / 公孙妍妍
好狂元郎中,相识二十春。昔见君生子,今闻君抱孙。
殷勤二曹长,各捧一银觥。"
肠断裴家光德宅,无人扫地戟门深。
不似刘郎无景行,长抛春恨在天台。"
"淮右寇未散,江西岁再徂。故里干戈地,行人风雪途。
"喜逢二室游仙子,厌作三川守土臣。举手摩挲潭上石,
"梦上高高天,高高苍苍高不极。下视五岳块累累,
"君弹乌夜啼,我传乐府解古题。良人在狱妻在闺,
"君多务实我多情,大抵偏嗔步月明。
"金光门外昆明路,半醉腾腾信马回。
美名何足多,深分从此始。吹嘘莫我先,顽陋不我鄙。
"朱槛在空虚,凉风八月初。山形如岘首,江色似桐庐。
江山宾客皆如旧,唯是当筵换主人。"
却着闲行是忙事,数人同傍曲江头。"
"五十钱唐守,应为送老官。滥蒙辞客爱,犹作近臣看。
有源殊不竭,无坎终难止。同出而异流,君看何所似。
洛阳寡族类,皎皎唯两翼。貌是天与高,色非日浴白。
皮上有野叟,手中持酒卮。半酣箕踞坐,自问身为谁。
若见白头须尽敬,恐曾江岸识胡威。"
矍铄夸身健,周遮说话长。不知吾免否,两鬓已成霜。"
"名利既两忘,形体方自遂。卧掩罗雀门,无人惊我睡。
复有双幼妹,笄年未结褵。昨日嫁娶毕,良人皆可依。
"赵卒四十万,尽为坑中鬼。赵王未信赵母言,
法曲法曲歌堂堂,堂堂之庆垂无疆。中宗肃宗复鸿业,
乡国仍留念,功名已息机。明朝四十九,应转悟前非。"
果下翩翩紫骝好。千官暖热李令闲,百马生狞望云老。
"红笺白纸两三束,半是君诗半是书。
其间岂是两般身。"
预怕为蚕病,先忧作麦伤。惠应施浃洽,政岂假揄扬。
"不思北省烟霄地,不忆南宫风月天。
"篮舆腾腾一老夫,褐裘乌帽白髭须。早衰饶病多蔬食,
凡此士与女,其道天下闻。常恐国史上,但记凤与麟。
宿浦宜深泊,祈泷在至諴.瘴江乘早度,毒草莫亲芟。
"病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。
裁红起高焰,缀绿排新萼。凭此遣幽怀,非言念将谑。
青松系我马,白石为我床。常时簪组累,此日和身忘。
"烂熳朝眠后,频伸晚起时。暖炉生火早,寒镜裹头迟。
独倚破帘闲怅望,可怜虚度好春朝。"
遍问旧交零落尽,十人才有两三人。"
"世欺不识字,我忝攻文笔。世欺不得官,我忝居班秩。
"高高白月上青林,客去僧归独夜深。荤血屏除唯对酒,
"上马临出门,出门复逡巡。回头问妻子,应怪春游频。
老知颜状改,病觉肢体虚。头上毛发短,口中牙齿疏。
雨露长纤草,山苗高入云。风雪折劲木,涧松摧为薪。
有木香苒苒,山头生一蕟。主人不知名,移种近轩闼。
"窗白星汉曙,窗暖灯火馀。坐卷朱里幕,看封紫泥书。
只为情深偏怆别,等闲相见莫相亲。"
舟败罂浮汉,骖疲杖过邘。邮亭一萧索,烽候各崎岖。
"雨滑危梁性命愁,差池一步一生休。
"昔君乌纱帽,赠我白头翁。帽今在顶上,君已归泉中。
"惨切风雨夕,沉吟离别情。燕辞前日社,蝉是每年声。
朝睡足始起,夜酌醉即休。人心不过适,适外复何求。
听之不觉心平和。人情重今多贱古,古琴有弦人不抚。
有鸟有鸟群纸鸢,因风假势童子牵。去地渐高人眼乱,
"老与病相仍,华簪发不胜。行多朝散药,睡少夜停灯。
"平甃白石渠,静扫青苔院。池上好风来,新荷大如扇。
红凝舞袖急,黛惨歌声缓。莫唱杨柳枝,无肠与君断。"
若有精灵应笑我,不成一事谪江州。"
似觉肌肤展,潜知血气融。又添新一岁,衰白转成丛。
通州海内恓惶地,司马人间冗长官。伤鸟有弦惊不定,
各附其所安,不知他物好。
"凉风起禁掖,新月生宫沼。夜半秋暗来,万年枝袅袅。
又闻贞观之初道欲昌,文皇仰天吞一蝗。
尘土抛书卷,枪筹弄酒权。令夸齐箭道,力斗抹弓弦。
牡丹经雨泣残阳。低迷隐笑原非笑,散漫清香不似香。
舞态翻鸲鹆,歌词咽鹧鸪。夷音啼似笑,蛮语谜相唿。
一种共君官职冷,不如犹得日高眠。"
"何满能歌能宛转,天宝年中世称罕。婴刑系在囹圄间,
配向东南卑湿地,定无存恤空防备。念此吞声仰诉天,
"月出照北堂,光华满阶墀。凉风从西至,草木日夜衰。
有鸟有鸟名俊鹘,鹞小雕痴俊无匹。雏鸭拂爪血迸天,
是时天无云,山馆有月明。月下读数遍,风前吟一声。