译文
幽王究竟杀的(de)是谁?哪里得来这个褒姒?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
拉开弓如满(man)月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那(na)些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵(gui)的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走(zou)离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
如果有余芳可佩于身,愿一起度(du)过岁月。袖中揣着赵(zhao)国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
⑴洪泽:洪泽湖。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
242、丰隆:云神。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
163、车徒:车马随从。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。