译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
如今成人有德行(xing),后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
庭院深(shen)深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一(yi)重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向(xiang)远处望去,却看不见那通向章台的大路。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所(suo)以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
小时候不认识月亮, 把它(ta)称为白玉盘。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑧韵:声音相应和。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
193. 名:声名。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
③方好:正是显得很美。
可:只能。