译文
三公(gong)和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而(er)且(qie)爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把(ba)别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
青皋:青草地。皋,水边高地。
凌云霄:直上云霄。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
⑷亭亭,直立的样子。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”