译文
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾(wu)弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称(cheng)赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
布谷鸟在桑林筑巢(chao),小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白(bai)丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日(ri)的云雾到此也被它染碧。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒(han)光高照寒气直通岷山。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
36.因:因此。
孰:谁,什么。
莲花,是花中的君子。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。