首页 古诗词 丰乐亭游春·其三

丰乐亭游春·其三

明代 / 魏禧

"玉佩石榴裙,当年嫁使君。专房犹见宠,倾国众皆闻。
林迥硖角来,天窄壁面削。溪西五里石,奋怒向我落。
江澈烟尘静,川源草树闲。中丞健步到,柱史捷书还。
所亲问淹泊,泛爱惜衰朽。垂白乱南翁,委身希北叟。
顾生归山去,知作几年别。"
芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。
雕鹗乘时去,骅骝顾主鸣。艰难须上策,容易即前程。
"金榜开青琐,骄奢半隐沦。玉箫惟送酒,罗袖爱留宾。
玉女家些;其桃千年,始着花些。萧寥天清而灭云,
片霞照仙井,泉底桃花红。那知幽石下,不与武陵通。
不向三峰里,全胜一县中。遥知大苑内,应待五花骢。"
华堂美酒离忧销。不知何日更携手,应念兹晨去折腰。"
愿得侍儿为道意,后堂罗帐一相亲。"
愿携王赵两红颜,再骋肌肤如素练。通泉百里近梓州,
饱闻桤木三年大,与致溪边十亩阴。"
南宫吾故人,白马金盘陀。雄笔映千古,见贤心靡他。
别恋瞻天起,仁风应物生。伫闻收组练,锵玉会承明。"


丰乐亭游春·其三拼音解释:

.yu pei shi liu qun .dang nian jia shi jun .zhuan fang you jian chong .qing guo zhong jie wen .
lin jiong xia jiao lai .tian zhai bi mian xiao .xi xi wu li shi .fen nu xiang wo luo .
jiang che yan chen jing .chuan yuan cao shu xian .zhong cheng jian bu dao .zhu shi jie shu huan .
suo qin wen yan bo .fan ai xi shuai xiu .chui bai luan nan weng .wei shen xi bei sou .
gu sheng gui shan qu .zhi zuo ji nian bie ..
fang du man zhou shi .wu xian feng yan jie zi bei .mo ci pin jian zu xin qi .
diao e cheng shi qu .hua liu gu zhu ming .jian nan xu shang ce .rong yi ji qian cheng .
.jin bang kai qing suo .jiao she ban yin lun .yu xiao wei song jiu .luo xiu ai liu bin .
yu nv jia xie .qi tao qian nian .shi zhuo hua xie .xiao liao tian qing er mie yun .
pian xia zhao xian jing .quan di tao hua hong .na zhi you shi xia .bu yu wu ling tong .
bu xiang san feng li .quan sheng yi xian zhong .yao zhi da yuan nei .ying dai wu hua cong ..
hua tang mei jiu li you xiao .bu zhi he ri geng xie shou .ying nian zi chen qu zhe yao ..
yuan de shi er wei dao yi .hou tang luo zhang yi xiang qin ..
yuan xie wang zhao liang hong yan .zai cheng ji fu ru su lian .tong quan bai li jin zi zhou .
bao wen qi mu san nian da .yu zhi xi bian shi mu yin ..
nan gong wu gu ren .bai ma jin pan tuo .xiong bi ying qian gu .jian xian xin mi ta .
bie lian zhan tian qi .ren feng ying wu sheng .zhu wen shou zu lian .qiang yu hui cheng ming ..

译文及注释

译文
  登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。

斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这(zhe)样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
  (我)找到西山后的第八天,沿着山口向西北走两百步,又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方),在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小(xiao)丘,(小丘)上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立,破土而出、争奇斗怪的,几乎(多得)数不清。那些重叠着、相负而下的石头,好像是(俯身)在小溪里喝水的牛马;那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头,好像是在山上攀登的棕熊。  小丘很小,不到一亩,可以把它装到笼子里占有它。(我)打听它的主人是谁,(有人)说:“这是唐家不要的地方,想出售却卖不出去。”(我)问它的价钱,(有人)说:“只要四百文。”我很喜欢(这个小丘),就(把它)买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览,(他们)都非常高兴,(认为这是)出乎意料的收获。(我们)随即轮流拿起工具,铲割杂草,砍伐杂树,点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了,秀美的竹子显露出来了,奇峭的石头呈现出来了。(我们)站在小丘中间眺望,(只见)高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽,全都欢快地呈巧献技,来为这个小丘效力。(我们在小丘上)枕着石头席地而卧,眼睛触及的是清澈明净的景色,耳朵触及的是淙淙潺潺的水声,精神感受到的是悠远空旷的浩然之气,心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天(我)就得到了两处风景胜地,即使古代爱好山水的人士,也许没有到过这地方吧。  唉!凭着这小丘优美的景色,(如果)把它放到(京都附近的)沣、镐、鄠、杜(等这些繁华的地方),那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到。如今(jin)(它)被抛弃在(这荒僻的)永州,连农民、渔夫走过也鄙视它,售价(只有)四百文钱,一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴,难道遇到这个小丘真的要靠运气吗?(我)把这篇文章写在石碑上,用来祝贺(我和)这小丘的遇合。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能(neng)记(ji)忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。

注释
21.愈:更是。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
[13]薰薰:草木的香气。
⑷视马:照看骡马。
163、夏康:启子太康。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。

赏析

  如果说第一首是议论与形象互用,那么第二首的议论则完全融于形象,或者说议论见之于形象了。“巧笑倩兮,美目盼兮”,是《诗经》中形容美女妩媚表情。“巧笑”与“万机”,一女与天下,轻重关系本来一目了然。说“巧笑”堪敌“万机”,是运用反语来讽刺高纬的昏昧。“知”实为哪知,意味尤见辛辣。如说“一笑相倾国便亡”是热骂,此句便是冷嘲,不议论的议论。高纬与淑妃寻欢作乐的方式之一是畋猎,在(zai)高纬眼中,换着出猎武装的淑妃风姿尤为迷人,所以说“倾城最在著戎衣”。这句仍是反语,有潜台词在。古来许多巾帼英雄,其飒爽英姿,确乎给人很美的感觉。但淑妃身著戎衣的举动,不是为天下,而是轻天下。高纬迷恋的不是英武之姿而是忸怩之态。他们逢场作戏,穿著戎衣而把强大的敌国忘记在九霄云外。据《北齐书》载,高纬听信淑妃之言,在自身即将成为敌军猎获物的情况下,仍不忘追欢逐乐,还要再猎一围。三、四句就这样以模拟口气,将帝、妃死不觉悟的昏庸性格刻画得入木三分。尽管不著议论,但通过具体形象的描绘及反语的运用,即将议论融入形象之中。批判意味仍十分强烈。
  如果说前八联还只是在赞赏武侯的同时暗含着诗人对自己境遇的悲哀和感叹,那么后四联八句则在曲尽体物之妙的基础上直抒胸臆,将古柏与自己紧紧连在一起,句句写古柏,又句句写自己,淋漓尽致地抒发了诗人材大难用的愤慨。以大厦将倾暗喻国家的危机,正是需要人才的时候。然而大木重于丘山,万牛都因不能拉动而回首去看,暗指国家危亡之际贤能却得不到任用,这与武侯和刘备的君臣际会正是天壤之别。
  三首诗是一组,每首也都是十六句。古人讲究章法,写组诗既要注意各首间的有机联系,又要注意几首的写法不可雷同,要各有不同的入题、展开、收束的方式。杜甫的《羌村三首》就是范例。这三首诗虽然都是八韵,都写岁暮乡俗,但虚实开合,变化各异。第一首全用赋体,对比见意。语句凝炼,多用偶句,实写多,虚写少。第二首先用故人之别衬出别岁之情,一变《馈岁》中的对偶,而多化用成句,散行见意。从题前写到题后,由旧岁引到新岁,正面占的比例少,是虚多实少。第三首先用六句以比喻反面入题,和前两首都不相同。中段用六句正面实写守岁情景,虚实相间。末四句大起大落,收束全诗。
  接着两句写“巧”。野雉隐没之处,地势渐渐狭窄,野雉处于“人稠网密,地迫势胁”(曹植《七启》)的窘境,要继续窜伏已不可能;观猎的人越来越多,大家都饶有兴味地观赏将军猎射。这是将军一显身手的时机。正当野雉受惊乍飞的一刹那,将军从容地引满弓,“嗖”的一声,强有力的箭,迅猛而准确地命中雉鸡。“雉惊(zhi jing)弓满箭加”,一“惊”一“满”一“劲”一“加”,紧凑简练,干脆有力,“巧”字之意于此全出。
  王维的诗“流水如有意”,“有意”显出诗人的“无意”;杜甫的诗“水流心不竞”,“不竞”泄露了诗人平日的“竞”。“正言若反”,在作者却是不自觉的。
  如果只一味地描景,即使把景物写得再逼真,也算不上山水小品的上乘。更为重要的还要融情入景、情景交融,正像黑格尔所说的那样,必须把“人的心灵的定性纳入大自然物理”(《美学》),让山水景物都带上作者的主观感情,成为王国维所称赞的“有我之境”。袁宏道在这篇游记中就是这样做的。在作者的笔下,不但那些泉而茗者、罍而歌者、红装而蹇者的游人都是兴之所至、自得其乐,而且曝沙之鸟,呷浪之鱼,也悠然自得,都有一种摆脱拘牵,放情于春光中的喜气。这种情志,实际上是作者厌弃官场,欣慕大自然的主观感觉的折射,而这种主观感觉又随着草木向荣,禽鸟的欢叫,春风的鼓荡变得更浓更深。情与景、主观与客观便浑融到一起分不清孰宾孰主了。
  最后,又用“家人万里传”来说,以无可奈何之语强为宽解,愈解(yu jie)而愈悲,把悲剧气氛写得更加浓厚。更妙的是:笔锋一带,又点出了悲剧根源,扩大了悲剧范围。明妃这一悲剧的起点可叙从“入汉宫”时写起。汉宫,或者说“长门”,就是《红楼梦》中贾元春所说的“见不得人的地方”,从陈阿娇到贾元春,千千万万“如花女”,深锁长闭于其中。以千万人(有时三千,有时三万)之青春,供一人之淫欲。宫女之凄凉寂寞,可想而知,而况宫女的失宠与志士的怀才不遇,又有某种情况的类似,所以从司马相如《长门赋》到刘禹锡的《阿娇怨》,还有《西宫怨》之类,大都旨写这一题材,表现出对被侮辱、被损害的广大宫女的同情,或者抒发出“士不遇”的愤慨。唐人“宫中多少如花女,不嫁单于君不知”,早在王安石之前就描写过了,只是说得“怨而不怒”;王安石却多少有点怒了。李壁说:王安石“求出前人所未道”,是符合实际的;至于“不知其言之失”,则是受了王回、范冲等人的影响。王回引孔子说的“夷狄之有君不如诸夏之无也”,却忘了孔子也说过“夷而进于中国则中国之”(《论语》);特别是误解了“人生失意无南北”一句。王回本是反对王安石变法的人,他以政治偏见来论诗,难以做到公允。
  “鸣泉落窦谷登场”一句,诗人收束目光,由阔大之景集中到泉水沟窦和一派繁忙景象的打谷场上。“鸣泉落窦”是眼前所见。淙淙流泉落于溪潭之上,发出清越的响声,与打谷场上繁忙的声响交杂一起,构成一幅喜人的农村秋景。李文渊《赋得四月清和雨乍晴》有“熏风到处田禾好,为爱农歌驻马听”之句,虽然写的是春景,但意境与此诗颇有相同之处,可以互相参阅。
  凄苦,是这首小诗的基调。这种凄苦之情,通过“灯残(deng can)”、“诗尽”、“眼痛”、“暗坐”这些词语所展示的环境、氛围、色彩,已经渲染得十分浓烈了,对读者形成一种沉重的压力。到“眼痛灭灯犹暗坐”,压力简直大到了超过人所能忍受的程度。突然又传来一阵阵“逆风吹浪打船声”,像塞马悲鸣,胡笳呜咽,一起卷入读者的耳里、心中。这声音里,充满了悲愤不平的感情。读诗至此,自然要坐立不安,像韩愈听颖师鼓琴时那样:“推手遽止之,湿衣泪滂滂”了。诗的前三句蓄势,于叙事中抒情;后一句才哗然打开感情的闸门,让激浪涡流咆哮奔鸣而下,让乐曲终止在最强音上,收到了“四弦一声如裂帛”的最强烈的音乐效果。
  颈联“城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回”,展示了日复一(fu yi)日唤起作者归思的凄清景色。出句写晨景,是说随着城头凄凉的晓角声晨霜消尽;对句写晚(xie wan)景,是说伴着夜晚的残潮明月复出。这一联的描写使读者想起唐诗中的有关诗句:“三奏未终天便晓,何人不起望乡愁”(武元衡《单于晓角》);“回潮动客思”(李益《送归中丞使新罗册立吊祭》);“举头望明月,低头思故乡”(李白《静夜思》)。在唐人心目中,明月、晓角、残潮,都是牵动归思的景色。如果说,李白的《静夜思》写了一时间勾起的乡愁,那么,曹松这一联的景色,则融进了作者连年羁留南海所产生的了无终期的归思。
  全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活,用语平淡无奇,叙事自然流畅,没有渲染的雕琢的痕迹,然而感情真挚,诗意醇厚,有“清水出芙蓉,天然去雕饰”的美学情趣,从而成为自唐代以来田园诗中的佳作。
  全诗结构的浑然一体,和各章之间运用辘轳体有密切的关系。辘轳体即修辞学里的“顶真格”,它要求行文在段与段或句与句之间用相同的字句相互衔接。古代《诗经》中的《大雅·文王》和《大雅·既醉》两篇;乐府诗《平陵东》、《西洲曲》都运用了这种形式。《赠白马王彪》除第一章和第二章没有使用辘轳体(《古诗源》把第一章和第二章视为一章)之外,其余各章都用了。如第二章的末句是“我马玄以黄”,第三章的首句就是“玄黄犹能进”;第三章的末句是“揽辔止踟蹰”,第四章的首句就是“踟蹰亦何留”,下皆仿此。这种手法能够使结构紧凑、段落分明而又便于人们记忆和传诵。

创作背景

  唐圭璋认为此词是作者因久久客居他乡的愁苦触景生情而作。

  

魏禧( 明代 )

收录诗词 (7479)
简 介

魏禧 魏禧(1624年3月2日~1680年11月17日)明末清初散文家,与汪琬、侯方域并称清初散文三大家,与兄际瑞、弟礼合称宁都三魏,三魏兄弟与彭士望、林时益、李腾蛟、岳维屏、彭任等合称易堂九子。字冰叔,一字叔子,号裕斋。江西宁都人,明末诸生,明亡隐居翠微峰勺庭,人称勺庭先生。后出游江南,以文会友,传播其明道理、识时务、重廉耻、畏名义的学说,结纳贤豪,以图恢复。他的文章多颂扬民族气节人事,表现出浓烈的民族意识。还善于评论古人的业迹,对古人的是非曲直、成败得失都有一定的见解,着有《魏叔子文集》。

咏史八首·其一 / 濮阳天春

筒桶相沿久,风雷肯为神。泥沙卷涎沫,回首怪龙鳞。"
尚闻丁丁声,功课日各足。苍皮成委积,素节相照烛。
始谋谁其间,回首增愤惋。宗英李端公,守职甚昭焕。
愿言书诸绅,可以为佩服。"
受律梅初发,班师草未齐。行看佩金印,岂得访丹梯。"
安亲更切老莱心。汉家宫里风云晓,羌笛声中雨雪深。
山谷安可怨,筋力当自悲。嗟嗟党茂宗,可为识者规。"
帟幕疑风燕,笳箫急暮蝉。兴残虚白室,迹断孝廉船。


解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵 / 萨乙未

愿得侍儿为道意,后堂罗帐一相亲。"
主人不在花长在,更胜青松守岁寒。"
参佐哭辞毕,门阑谁送归。从公伏事久,之子俊才稀。
黄绮终辞汉,巢由不见尧。草堂樽酒在,幸得过清朝。"
哀哀失木狖,矫矫避弓翮。亦知故乡乐,未敢思夙昔。
"左辖频虚位,今年得旧儒。相门韦氏在,经术汉臣须。
金汞封仙骨,灵津咽玉池。受传三箓备,起坐五云随。
酷见冻馁不足耻,多病沈年苦无健。王生怪我颜色恶,


谪仙怨·晴川落日初低 / 公西赛赛

"先皇歌舞地,今日未游巡。幽咽龙池水,凄凉御榻尘。
美景惜文会,清吟迟羽觞。东林晚来好,目极趣何长。
"万里长城家,一生唯报国。腰垂紫文绶,手控黄金勒。
"青青芳桂树,幽阴在庭轩。向日阴还合,从风叶乍翻。
"茅屋多新意,芳林昨试移。野人知石路,戏鸟认花枝。
画角吹秦晋,旄头俯涧瀍.小儒轻董卓,有识笑苻坚。
经过调碧柳,萧索倚朱楼。毕娶何时竟,消中得自由。
"分源豕韦派,别浦雁宾秋。年事推兄忝,人才觉弟优。


渔家傲·五月榴花妖艳烘 / 德亦竹

樵径未经霜,茅檐初负日。今看泛月去,偶见乘潮出。
晴来山翠傍旌旗。绿萝春月营门近,知君对酒遥相思。"
"旧馆绝逢迎,新诗何处呈。空留封禅草,已作岱宗行。
普天无川梁,欲济愿水缩。因悲中林士,未脱众鱼腹。
"今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。
春阑已应久。殷勤道远别,为谢大堤柳。攀条倘相忆,
春服橦花细,初筵木槿芳。看承雨露速,不待荔枝香。"
"风雨沧洲暮,一帆今始归。自云发南海,万里速如飞。


寓意 / 无题·油壁香车不再逢 / 公孙宝画

自有云霄万里高。"
且向东山为外臣,诸侯交迓驰朱轮。白璧一双买交者,
使者分王命,群公各典司。恐乖均赋敛,不似问疮痍。
君今下荆扬,独帆如飞鸿。二州豪侠场,人马皆自雄。
经过倦俗态,在野无所违。试问甘藜藿,未肯羡轻肥。
超遥尽巘崿,逼侧仍岖嵚。吾欲休世事,于焉聊自任。"
"(《大夏》,有夏氏之乐歌也,其义盖称禹治水,
讵减天台望三井。我来结绶未经秋,已厌微官忆旧游。


谷口书斋寄杨补阙 / 夹谷钰文

"极乐三军士,谁知百战场。无私齐绮馔,久坐密金章。
君有失母儿,爱之似阿阳。始解随人行,不欲离君傍。
丈人但安坐,休辨渭与泾。龙蛇尚格斗,洒血暗郊垧.
慈母忧疾疹,至家念栖哀。与君宿姻亲,深见中外怀。
高兴知笼鸟,斯文起获麟。穷秋正摇落,回首望松筠。"
将与身而皆亡。岂言之而已乎。"
"君不见黄鹄高于五尺童,化为白凫似老翁。
未暇申宴慰,含情空激扬。司存何所比,膳部默凄伤。


采莲曲·秋江岸边莲子多 / 针丙戌

"路出双林外,亭窥万井中。江城孤照日,山谷远含风。
"圃畦新雨润,愧子废锄来。竹杖交头拄,柴扉隔径开。
仰视骢花白,多惭绶色黄。鹪鹩无羽翼,愿假宪乌翔。"
燕入非旁舍,鸥归只故池。断桥无复板,卧柳自生枝。
号令明白人安居。俸钱时散士子尽,府库不为骄豪虚。
时清更何有,禾黍遍空山。
鸿鹄志应在,荃兰香未衰。金门定回音,云路有佳期。"
"落日风雨至,秋天鸿雁初。离忧不堪比,旅馆复何如。


周颂·我将 / 夹谷刘新

"谢君临郡府,越国旧山川。访道三千界,当仁五百年。
"向来江上手纷纷,三日成功事出群。
"孤树延春日,他山卷曙霞。客心湖上雁,归思日边花。
移栽北辰不可得,时有西域胡僧识。"
跼步凌垠堮,侧身下烟霭。前临洪涛宽,却立苍石大。
明月江边夜,平陵梦里家。王孙对芳草,愁思杳无涯。"
"有求常百虑,斯文亦吾病。以兹朋故多,穷老驱驰并。
"汉北豺狼满,巴西道路难。血埋诸将甲,骨断使臣鞍。


梅花绝句·其二 / 慕容友枫

"孤烟一点绿溪湄,渔父幽居即旧基。饥鹭不惊收钓处,
不必陪玄圃,超然待具茨。凶兵铸农器,讲殿辟书帷。
"德佐调梅用,忠输击虏年。子房推庙略,汉主托兵权。
"往年在瀼滨,瀼人皆忘情。今来游瀼乡,瀼人见我惊。
述作凌江山,声华满冰雪。一登蓟丘上,四顾何惨烈。
野人种秋菜,古老开原田。且向世情远,吾今聊自然。"
得与崖翁尽一欢。丹崖之亭当石颠,破竹半山引寒泉。
哀猿透却坠,死鹿力所穷。寄语北来人,后来莫匆匆。"


酬屈突陕 / 辟怀青

"寺有泉兮泉在山,锵金鸣玉兮长潺潺。作潭镜兮澄寺内,
"有意兼程去,飘然二翼轻。故乡多久别,春草不伤情。
窗明宜缥带,地肃近丹除。清昼删诗暇,高秋作赋初。
鼍作鲸吞不复知,恶风白浪何嗟及。主人锦帆相为开,
谁矜坐锦帐,苦厌食鱼腥。东西两岸坼,横水注沧溟。
赤壁浮春暮,姑苏落海边。客间头最白,惆怅此离筵。"
乃知变化不可穷。岂知昔日居深宫,嫔嫱左右如花红。"
西忆岐阳信,无人遂却回。眼穿当落日,心死着寒灰。雾树行相引,莲峰望忽开。所亲惊老瘦,辛苦贼中来。愁思胡笳夕,凄凉汉苑春。生还今日事,间道暂时人。司隶章初睹,南阳气已新。喜心翻倒极,呜咽泪沾巾。死去凭谁报,归来始自怜。犹瞻太白雪,喜遇武功天。影静千官里,心苏七校前。今朝汉社稷,新数中兴年。