译文
看遍扬州城十里长(chang)街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒(mao)着风雪启程,经(jing)过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板(ban)砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕(rao)泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
称:相称,符合。
(16)振:振作。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(10)但见:只见、仅见。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。