译文
肃宗(zong)即位的第二年,闰八月初一日那天,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻(xun)欢作乐而放纵忘情。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵(ling)。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺(tiao)浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
秋色里,响亮军号震天动地;黑(hei)夜间战士鲜血凝成暗紫。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
无心游玩驾舟(zhou)返,小舟徘徊人迟疑。
年年都见花开花谢,相(xiang)思之(zhi)情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边(bian)塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归(gui)来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
295、巫咸:古神巫。
⑵春晖:春光。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。