译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
盛开的(de)花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹(chui)入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百(bai)花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生(sheng)长着。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此(ci)久停留。
人生好(hao)似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
然而这一年(nian)江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打(da)扮得如此堂皇?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝(chao)的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
②暖酥:极言女子肌肤之好。
②英:花。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。