译文
成就大功而画像(xiang)麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
想(xiang)尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高(gao)唱《梅花落》。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要(yao)来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
(81)严:严安。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。