译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢(ne)?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉(liang)。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再(zai)一次到这回廊里来。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
蒸梨常用一个炉灶,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流(liu)逝夜深沉的凄凉。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
42.鼍:鳄鱼。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
香气传播得越远越显得清幽,
(2)良人:古时妻子称丈夫。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑥棹:划船的工具。