译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年(nian)未曾回家,就不免伤心(xin)落泪(lei)。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国(guo)事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
扔掉拐杖出门去拼搏(bo)一番,同行的人也为我流泪辛酸。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
楚怀王不辨(bian)忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。