译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里(li)颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急(ji)的洪波巨浪中。
我在天上观察四面八方(fang),周游一遍后我从天而降。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听(ting)早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老(lao),自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘(wang)却了从政建功的美梦。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩(cai)照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
1.之:的。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
6、闲人:不相干的人。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。