译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什(shi)么(me)值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
有一个楚国人,既卖盾又(you)卖矛。他夸耀自(zi)己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句(ju)话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛(jiao)人用泪水一梭梭编(bian)织的七彩鲛绡幻化而成的。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
注释
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(24)傥:同“倘”。