译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后(hou)继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那(na)誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢(huan)乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片(pian)片柳叶。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
方:才
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。