译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居(ju)清高自比云月?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳(yang)迫近崦嵫山旁。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
以美丽著称的山鸡,见了它(ta)也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛(mao)。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
仰观瀑布那气势真雄(xiong)奇啊,这是神灵造化之功!
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(75)政理:政治。
口:嘴巴。
不复施:不再穿。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。