译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
隐居(ju)深山般遁世高蹈,时(shi)值春寒冷峭景凋零。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
魂魄归来吧!
为(wei)何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不是现在才这样,
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
36.烦冤:愁烦冤屈。
卒:终,完毕,结束。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。