译文
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了(liao)。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻(zu)止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子(zi)仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持(chi)了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前(qian)之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
白袖被油污,衣服染成黑。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
烟光:云霭雾气。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。