译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬(zang)香花的魂丘?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我本想在灵琐稍事逗留,夕(xi)阳西下已经暮色苍茫。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽(li)如虹。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
[48]峻隅:城上的角楼。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。