译文
玉箫的(de)声音悲凉呜(wu)咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家(jia)的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染(ran)着灞陵桥上的凄怆离别。
只遗憾凤凰鸟处在不恰(qia)当的位置,这让我内心非常悲伤。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我暂时离开这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
如今我就像那两(liang)三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍(shua)休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
①皇帝:这里指宋仁宗。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
好:喜欢,爱好,喜好。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。