译文
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
你若要归山无论深(shen)浅都要去看看;
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中(zhong)没有一丝游云。
其二
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
至今记得,在饭颗山上遇到老(lao)朋友杜甫,头上戴着竹笠日(ri)头刚好是中午。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望(wang)不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑸晚:一作“晓”。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(63)殷:兴旺富裕。
②荡荡:广远的样子。