译文
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的(de)眼泪刚刚偷着擦去,却不(bu)知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼(lou)的栏杆上(shang)到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也(ye)只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁(ning)可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
大雪粉白(bai)光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船(chuan)正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
7.以为:把……当作。
(7)宣:“垣”之假借。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。