译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的(de)潺潺流水(shui)。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
到处都欠着酒债,那是寻(xun)常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
“天地上下(xia)四面八方,多有残害人的奸佞。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家(jia)在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
249、孙:顺。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
(5)素:向来。