译文
魂啊不要去西方!
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却(que)能遮盖百尺之松.
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
魂啊不要去南方!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
莫非是情(qing)郎来到她的梦中?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
更(gēng):改变。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
95. 则:就,连词。
⑹柳子——柳宗元。
萧萧:形容雨声。