译文
为什么唯独我(wo)这么苦命,来来去去的(de)(de)好事总也轮不上。
平湖(hu)万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我经常想起漫游西湖, 整天站在(zai)楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一(yi)夫当关万夫莫开”呀。”
收获谷物真是多,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
暗自悲叹(tan)蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
4、金荷:金质莲花杯。
⑦权奇:奇特不凡。
⑾万姓:百姓。以:因此。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。