译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
(题目)初秋在(zai)园子里散步
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又(you)(you)过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住在这里。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨(chen)和黄昏。
当花落的时候春天已(yi)经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
使:派遣、命令。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
裙带:指燕,指别去的女子。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
37、谓言:总以为。
⑶欹倒:倾倒。