译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
席中风流公子名叫无忌,座上(shang)俊俏佳人号称莫愁。
简(jian)朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
荆轲知道(dao)太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那蒌蒿。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
伤:哀伤,叹息。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
③衩:为衣裙下边的开口。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。