译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝(zhi)上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
主人虽然爱惜(xi)它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔(er)使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋(xi)蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
贪花风雨中,跑去看不停。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才(cai)好?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
8、狭中:心地狭窄。
④遁:逃走。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
(16)施施(yí):喜悦的样子.
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
⑶佳节:美好的节日。