译文
我有多(duo)少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
南面(mian)的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我与现在的人(ren)虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和(he)刚刚升起的月亮和往年差不多。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪(lei)水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
物:此指人。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
抚:抚摸,安慰。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。